55歳からの英語とシェイクスピア

miyueigo.exblog.jp ブログトップ

カテゴリ:映画・DVD( 27 )

名探偵ポアロ第4巻

『海上の悲劇:Problem at Sea』
『謎の盗難事件:The Incredible Theft』


「例の日本のスキャンダル」なんて出てきています。
戦争がらみのきな臭い話が絡んでいますが軍事機密云々はおまけみたいなものかな。

とにかく私はポアロ、ヘイスティングス、ジャップと各回の登場人物たちとの洒落た会話と
当時の風景が楽しみ。


時々露骨な人種差別の言葉が出て、ポアロもよく嫌な目にあっていますが、避けられないでしょうね。むしろ全然ないと不自然かも。




にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ

b0330470_23522681.jpg

[PR]
by miyukinglish | 2015-01-30 00:02 | 映画・DVD

アガサ・クリスティ公式サイト

今さらですが。

Agatha Christie Official HOME

よくまとまっています。

今日観たのはこれ。

FOUR AND TWENTY BLACKBIRDS


今日は日本語字幕なしで英語字幕から見ました。
日本語がどうなっているか気になる部分もありますね。

About this story
を読んでいたら2004年の日本のアニメ『アガサ・クリスティの名探偵ポアロとマープル』のことまで書いてあった。そういえばそんなのがあったかも。



Facebook PAGE



にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ

b0330470_23522681.jpg

[PR]
by miyukinglish | 2015-01-23 20:45 | 映画・DVD

Poirot Series 4 Episode 1 clip: The ABC Murders





にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ

b0330470_23522681.jpg

[PR]
by miyukinglish | 2015-01-15 21:36 | 映画・DVD

Poirot - Murder on the Orient Express

数日前にアップしたのですが
動画とテレビドラマ版も見つけたのでメモに。




Murder On The Orient Express 2001 TV Version



にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ

b0330470_23522681.jpg

[PR]
by miyukinglish | 2015-01-15 21:21 | 映画・DVD

Agatha Christie :The Murder of Roger Ackroyd

中高生の時にアガサ・クリスティにはまっていました。

この「アクロイド殺人事件」は例の一文を今でも覚えているくらい衝撃でした。

英語のリスニングにレンタルDVDで見ましたが、動画もaudiobookもありました。

(追記:動画は削除されたようです)






にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ

b0330470_23522681.jpg

[PR]
by miyukinglish | 2015-01-15 21:12 | 映画・DVD

DVD:The Adventures of Priscilla, Queen of the Desert

"The Adventures of Priscilla, Queen of the Desert" (original title) 1994
104 min

Two drag queens and a transsexual travel across the desert to perform their unique style of cabaret.

Director: Stephan Elliott
Writer: Stephan Elliott
Stars: Hugo Weaving, Guy Pearce, Terence Stamp






にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ

b0330470_23522681.jpg

[PR]
by miyukinglish | 2015-01-13 23:26 | 映画・DVD

ポアロ『オリエント急行の殺人』

TVドラマのほうです。デヴィッド・スーシェ主演の。
レンタルDVDでポアロの作品が聞き取りにもいいかなと見始めたのですが、なんとなくまたこの作品を見たくなって。
観終ってからちょっと検索したらやたらと2015年がなんたらと出てくるのでつい見たら近々テレビドラマで放映されるようですね。

結末を知っていても、俳優陣が豪華で魅力的ですし豪華寝台列車の旅や雪景色もいいですね。
様々な国籍、社会的地位、年齢の人物が集まっていますがみんなそれらしいのがすごい。

冒頭の中東での事件のシーンは
あ~、これは聞き取れない、と思いました。

まだまだ字幕なしは無理ですがなるべく日本語字幕を見ないようにして英語のほうを聞き取るようにしながら見ています。

結末はこんなだったんだぁ?
すっかり忘れていました。


今年は聞くだけじゃなくて英文を読む量を増やしたりまめに辞書をひいて語彙を増やしたり、をもっとしなきゃと思っています。もちろん音読やディクテーションも。興味が偏るのは仕方がないと思っていますけど。だって、好きなこと興味があることでなきゃ続かないですからね。



にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ

b0330470_23522681.jpg

[PR]
by miyukinglish | 2015-01-07 15:35 | 映画・DVD
line

2014年後半から50歳を過ぎて英語とシェイクスピアと遊ぶ自分用のメモブログ


by miyukinglish
line
クリエイティビティを刺激するポータル homepage.excite